Une vente dédicace un jour de printemps

-
Peace Be Upon You

 Le 30 avril inshâallah je boucle un mois chargé et ce sera l'occasion inshâallah d'une vente dédicace de mon dernier livre paru mars 2016.
A la librairie "Iktichafat" Découverte en Français, je devrais pouvoir rencontrer des lecteurs et parler du livre, des textes choisis traduit de l'Anglais à l'Arabe et du Français à l'Arabe, une aventure passionnante qui a abouti au bout de dix ans et je me dois de continuer. On m'encourage à persévérer dans la voie de la traduction, je devrais voir l'accueil qu'on
 réservera au présent livre d'abord.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

C'est le printemps !

-
Image
Peace Be Upon you C'est le printemps ! Le sommet de Copenhague a été plus que décevant et n'en déplaise à Obama et compagnie, ce n'est ni le début ni la fin de quoi que ce soit ! Les riches et puissants de ce monde dictent leurs lois celles de la jungle bien sûr et excellent dans l'art de donner des leçons qu'ils sont les premiers à fouler du pied. Rien qu'a voir les arbres, fleurs, et roses de notre jardin, nous respirons le beau et magnifique printemps mais jusqu'a quand ? Nos chances de survie sur cette planète terre s'amenuise de jour en jour, d'heure en heure et au lieu d'aller aux solutions pratiques et décisifs nous sommes là à philosopher sur la fin du monde. Il y a de quoi, de plus en plus de pauvres de plus en plus de défavorisés, des laissers pour compte et tout le monde veut la paix alors que le volcan gronde, un jour certain la colère des démunis éclatera en plein dans nos visages et nous n'aurons pas seulement à nous mordre les
Lire la suite

Marine Le Pen devrait être présidentiable

-
Image
Peace Be Upon You Je suis vivement préoccupée, Madame Marine Le Pen trouve des difficultés à rassembler les signatures nécessaires pour faire d'elle une candidate éligible aux élections présidentielles. Sincèrement, je suis attristée ! A ce point la dictature de l'Ump en France est dure et intolérante !Pourquoi divulguer les noms des 500 signataires ? Pourquoi ne pas les comptabiliser en les gardant secret ? Pour ma part, il est temps pour un grand nombre de maire de dédramatiser l'apparition de leurs noms, sinon celui qui paie la facture ce n'est pas seulement le front national et son leader, ce sera tout le peuple Français. Tout ceux qui voudront voter front national seront pénalisés, il faut penser à accorder sa chance à Madame Marine. En politique comme elle le fait, il faut du courage et c'est justement de courage que les Français ont besoins aux lendemains de la pire crise financière que connait la zone Euro. Sincèrement, il n'y a pas à réfléchir
Lire la suite

Et la vie continue à Sarajevo...

-
Image
Peace be upon you Et voici "Et la vie continue à Sarajevo..." enfin publié. J'ai attendu ce moment avec impatience et je dois dire que je ne regrette pas le parcours que j'ai fait. Il faut à tout effort, à toute création un prix à payer. Evoquer le drame de la Bosnie-Herzégovine c'est surtout parler de la haine déclenchée par des visées nationalistes qui n'ont menés qu'a la mort, la séparation, l'absence et les rancoeurs. Le référendum de février 1992 permettait à tout le monde de vivre unis dans une seule république Bosniaque et il a fallut le chauvinisme de quelques uns pour faire éclater la mosaïque. Qu'a t-on gagné à la fin ? Des tombes, des blessures et une envie de se venger. Inès la Bosniaque a incarné un idéal de femme que j'ai voulue positive malgré tout. Amal mon amie d'enfance à été la première à lire le manuscrit, tout de suite elle a appréciée la trame du roman :" Je me suis sentie happé par le drame, les personnages et
Lire la suite